Μια τρυφερή σκηνή εκεί όπου σαν σήμερα, 26 Σεπτεμβρίου 1904, ο Λευκάδιος Χερν άφησε την τελευταία του πνοή από καρδιακή προσβολή σε ηλικία μόλις 54 ετών, στην Ιαπωνία, τη χώρα που αγάπησε βαθιά, όπου δημιούργησε οικογένεια και που έγινε πατρίδα του. Και που με το έργο του ύψωσε μια από τις πιο στέρεες και σημαντικές γέφυρες ανάμεσα στην Ιαπωνία και τη Δύση, ενώ ο ίδιος παραμένει έως σήμερα ο πιο ζωντανός και ανθεκτικός κρίκος που συνδέει την Ελλάδα με την Ιαπωνία.
Στο σημείο αυτό της περιοχής Οκούμπο του Σιντζούκου βρισκόταν το σπίτι όπου ο Χερν έζησε από τον Μάρτιο του 1902 μέχρι τον θάνατό του.
Ο Δήμος του Σιντζούκου είναι αδελφοποιημένος από το 1989 με τη Λευκάδα, γενέτειρα του Λευκάδιου Χερν – γνωστού και με το ιαπωνικό όνομα Γιάκουμο Κοϊζούμι (Κοϊζούμι ήταν το επίθετο της γυναίκας του, Σέτσου, που πήρε όταν πολιτογραφήθηκε Ιάπωνας το 1896).
