Ο Σίντσι Τέιεν (神池庭園) είναι ένας μικρός, όμορφος κήπος στο ιερό Γιασουκούνι στο Τόκιο. Δημιουργήθηκε στις αρχές της περιόδου Μέιτζι (1868-1912) και στην σημερινή του μορφή αποκαταστάθηκε το 1999. Σύμφωνα με τα αρχεία του ιερού, τα νερά της λιμνούλας είχαν αντληθεί για την κατάσβεση των πυρκαγιών στο Μεγάλο Σεισμό του Κάντο το 1923. Μέσα στον κήπο υπάρχουν τρία «δωμάτια τσαγιού». Οι κυπρίνοι στη λιμνούλα είναι από το νομό Νιιγκάτα και δωρήθηκαν στο ιερό το 1982, τη χρονιά που άνοιξε η γραμμή Τζόετσου Σινκάνσεν που συνδέει το Τόκιο με τη Νιιγκάτα.
ΧΑΡΤΗΣ