Την περίοδο του Έντο (1603-1868) συνήθιζαν να λένε «Aν θέλεις να δεις το Έντο, γιατί δεν πας στη Σαουάρα (佐原市) που είναι πιο ευημερούσα;» Η περιοχή ήταν σημαντικό εμπορικό κέντρο, λόγω της μεταφοράς των εμπορευμάτων από και προς το Έντο (το σημερινό Τόκιο) μέσω του ποταμού και των πολλών καναλιών της. Σήμερα, οι δρόμοι στην […]
Το Τεντζίν Ματσούρι του ναού Τενμάνγκου στην Όσακα, με ιστορία χιλίων και πλέον χρόνων, είναι ένα από τα τρία μεγαλύτερα ματσούρι της Ιαπωνίας (τα άλλα δύο είναι το Γκιόν Ματσούρι στο Κιότο και το Κάντα Ματσούρι στο Τόκιο). Διοργανώνεται κάθε χρόνο στις 24 και 25 Ιουλίου και προσελκύει περίπου ενάμισι εκατομμύριο επισκέπτες. Η παρέλαση ξεκινάει […]
Το Γκιόν Mατσούρι είναι το μεγαλύτερο και διασημότερο φεστιβάλ της Ιαπωνίας, με ιστορία πολλών αιώνων -ξεκίνησε το έτος 869. Με αποκορύφωμα τις παρελάσεις των εντυπωσιακών αρμάτων στις 17 και 24 του μήνα στους δρόμους της πρώην αυτοκρατορικής πρωτεύουσας, ολόκληρος ο Ιούλιος είναι μια γιορτή με μικρές και μεγάλες εκδηλώσεις. Πήρε το όνομά του από τη […]
Φωτογραφίες-βίντεο: Ευγένιος Αγαθοκλέους Από τις πιο δημοφιλείς εκδηλώσεις του χειμώνα στην Ιαπωνία, το Σαπόρο Γιούκι Ματσούρι εγκαινιάστηκε στις 6 Φεβρουαρίου στο Σαπόρο, την πρωτεύουσα του Χοκάιντο. Φέτος (2017), μέχρι την Κυριακή 12 Φεβρουαρίου εκτίθενται 200 εντυπωσιακά γλυπτά από χιόνι και πάγο που αναπαριστούν μνημεία όμως η Αψίδα του Θριάμβου στο Παρίσι, κτήρια όπως το Τσουκόντο του […]
Η 11η Φεβρουαρίου είναι η Ημέρα Ίδρυσης του Ιαπωνικού Έθνους (Κενκόκου-Κίνεν νο Χι 建国記念の日) και έχει τις ρίζες της στην ιαπωνική μυθολογία και συγκεκριμένα στην ημέρα της ενθρόνισης του πρώτου αυτοκράτορα της Ιαπωνίας Τζίνμου. Έγινε επίσημη αργία για πρώτη φορά το 1873. Μετά το 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο καταργήθηκε και επανήλθε ξανά ως αργία το 1966. […]
Το Κοέντζι Άουα Οντόρι, ένα από τα μεγαλύτερα ματσούρι (πανηγύρια) της Ιαπωνίας που γίνεται στο Τόκιο τον Αύγουστο. Χιλιάδες κόσμου παρελαύνουν από τις 5 το απόγευμα μέχρι τις 8 το βράδυ, χορεύοντας και τραγουδώντας με τη συνοδεία ζωντανής μουσικής στους δρόμους, μπροστά σε περισσότερους από ένα εκατομμύριο θεατές. To 2020 το Κοέντζι Άουα Οντόρι δεν […]
Από τα πιο δημοφιλή πανηγύρια στην Ιαπωνία, το Ταναμπάτα Ματσούρι, διοργανώνεται τον Ιούλιο ή αρχές Αυγούστου (ανάλογα με την περιοχή). Ταναμπάτα σημαίνει «έβδομη νύχτα», είναι η έβδομη νύχτα του έβδομου μήνα που συναντιούνται μια φορά το χρόνο τα ερωτευμένα αστέρια, ο Χικομπόσι και η Οριχίμε πάνω στη γέφυρα που ενώνει τα δύο άκρα του […]
Το Ριογκόκου Νιγκιουάι Ματσούρι (両国にぎわい祭り) διοργανώνεται κάθε χρόνο τέλος Απριλίου ή αρχές Μαΐου στη διάρκεια της Χρυσής Εβδομάδας στο Ριογκόκου του σιταμάτσι στο Τόκιο από τις τοπικές αρχές με την υποστήριξη του δήμου Σουμίντα για την προώθηση της τοπικής κουλτούρας. Αυτό βέβαια που προσελκύσει τους επισκέπτες είναι το σούμο, αφού η περιοχή είναι η πρωτεύουσα του- […]
Το Τοριγκόε Ματσούρι του Τοριγκόε Τζίντζα στο Κουραμαέ, κοντά στην Ασακούσα είναι ένα από τα μεγαλύτερα «μικρά» ματσούρι του Τόκιο και μια ευκαιρία να δει κανείς ένα πραγματικό πανηγύρι του σιταμάτσι του παλιού Έντο. Το πανηγύρι έχει δυο φάσεις -αυτή όπου οι κάτοικοι των διαφόρων γειτονιών μεταφέρουν τους φορητούς «ναούς» ομικόσι από και προς το […]
Κάθε χρόνο τη δεύτερη Κυριακή του Μαρτίου πραγματοποιείται το Χιουατάρι-σάι (火渡り祭), το φεστιβάλ πυροβασίας στο βουδιστικό ναό Γιακουό-ιν Γιούκι-τζι που βρίσκεται στο βουνό Τακάο, περίπου μία ώρα από το Τόκιο. Ο ναός ιδρύθηκε το 744. Στο παραδοσιακό τελετουργικό, αρχικά οι μοναχοί Γιαμαμπούσι, του ορεσίβιου ασκητισμού Σουγκέντο και της βουδιστικής σχολής Σίνγκον, περπατάνε στα […]
O Σιρασάγκι-νο Μάι, ο χορός των Λευκών Ερωδιών είναι μια τελετουργική παρέλαση που γίνεται δυο φορές το χρόνο, τη δεύτερη Κυριακή του Απριλίου και την «Ημέρα Πολιτισμού» (Μπούνκα Νο Χι, 文化の日) στις 3 Νοεμβρίου, στο ναό Σενσότζι στην Ασακούσα στο Τόκιο. Ο χορός ήταν μια σιντοϊστική τελετή στο Κιότο την εποχή Χεϊάν (794-1185) και απεικονίζεται […]
Όπως έχουμε γράψει και σε άλλο αφιέρωμα, στις 3 Μαρτίου είναι η μέρα γιορτής των κοριτσιών, η Χίνα Ματσούρι. Τα σπίτια στολίζονται με κούκλες με παραδοσιακά κοστούμια που αναπαριστούν το αυτοκρατορικό ζεύγος, τους αυλικούς και τους μουσικούς της αυτοκρατορικής αυλής. Την ημέρα αυτή, σε ολόκληρη την Ιαπωνία υπάρχει και το έθιμο Ναγκάσι-μπίνα (流し雛) στο οποίο τα κορίτσια […]
Στις 3 Μαρτίου γιορτάζεται στην Ιαπωνία η γιορτή των κοριτσιών Χίνα Ματσούρι και σύμφωνα με το έθιμο, στα σπίτια στολίζονται κούκλες με παραδοσιακά κοστούμια που αναπαριστούν το αυτοκρατορικό ζεύγος, τους αυλικούς και τους μουσικούς της αυτοκρατορικής αυλής. Έτσι οι γονείς εύχονται οι κόρες τους να έχουν υγεία, ομορφιά και να καλοπαντρευτούν. Η πόλη Κονόσου της Σαϊτάμα […]